1
00:00:04,990 --> 00:00:06,760
{\an1} (Male announcer)
In the criminal justice system,

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,160
{\an1}the people are represented
by two separate

3
00:00:09,160 --> 00:00:10,700
{\an1}yet equally important groups--

4
00:00:10,700 --> 00:00:12,430
{\an1} the police
who investigate crime

5
00:00:12,430 --> 00:00:15,330
{\an1}and the district attorneys
who prosecute the offenders.

6
00:00:15,330 --> 00:00:17,040
{\an1}These are their stories.

7
00:00:22,340 --> 00:00:23,880
{\an1}Usually you send a driver
for the barrels,

8
00:00:23,880 --> 00:00:24,940
{\an1}not the boss.

9
00:00:24,940 --> 00:00:26,080
{\an1}Usually you send me
the
barrels.

10
00:00:26,080 --> 00:00:27,610
{\an1}I didn't get anything
from you last
month.

11
00:00:27,610 --> 00:00:28,810
{\an1}It's not like we have
a contract.

12
00:00:28,810 --> 00:00:29,810
{\an1}Come on.

13
00:00:29,810 --> 00:00:31,480
{\an1}Madison and beezley
has been refining

14
00:00:31,480 --> 00:00:33,190
{\an1}your company's sweepings
since my grandfather

15
00:00:33,180 --> 00:00:35,350
{\an1}and your grandfather
got home from d-day.

16
00:00:35,350 --> 00:00:37,120
{\an1}What's going on, joe?

17
00:00:37,120 --> 00:00:38,960
{\an1}I tried benson refiners.

18
00:00:38,960 --> 00:00:40,990
{\an1}They got me
a 2% gold yield.

19
00:00:40,990 --> 00:00:42,430
{\an1}2%?

20
00:00:42,430 --> 00:00:45,160
{\an1}They were paying you $900
an ounce for mouse
turds

21
00:00:45,160 --> 00:00:46,630
{\an1}to get you as a customer
and you know it.

22
00:00:46,630 --> 00:00:48,170
{\an1}Yeah, but I got the 2%,
didn't I?

23
00:00:48,170 --> 00:00:49,530
{\an1}Hmm.

24
00:00:49,530 --> 00:00:51,740
{\an1}Ah, the barrels are yours.

25
00:00:51,740 --> 00:00:54,170
{\an1}See you at the gym.

26
00:00:59,540 --> 00:01:00,650
{\an1}How's it crankin', henry?

27
00:01:00,650 --> 00:01:04,080
{\an1}1,400 fahrenheit.
No
particulates.

28
00:01:04,080 --> 00:01:06,750
{\an1}Keep the epa off our back.

29
00:01:06,750 --> 00:01:08,990
{\an1}Make it 1,000 degrees max.

30
00:01:08,990 --> 00:01:10,790
{\an1}I don't need any gold
going up the stack.

31
00:01:10,790 --> 00:01:14,030
{\an1}[Cell phone rings]

32
00:01:14,030 --> 00:01:15,630
{\an1}Hello?

33
00:01:15,630 --> 00:01:18,260
{\an1}Ah, hello, sweetie.

34
00:01:18,260 --> 00:01:21,370
{\an1}Nighty-night double night
to you too.

35
00:01:21,370 --> 00:01:23,300
{\an1}You go to sleep.

36
00:01:23,300 --> 00:01:25,970
{\an1}I'll kiss you when
I get home.

37
00:01:25,970 --> 00:01:28,710
{\an1}Yeah.

38
00:01:28,710 --> 00:01:30,840
{\an1}<i>I left him here
last midnight.</i>

39
00:01:30,840 --> 00:01:33,140
{\an1}I came in this a.m.
to open up

40
00:01:33,140 --> 00:01:35,510
{\an1}and I-I found him like that.

41
00:01:35,510 --> 00:01:36,980
{\an1}What was mr. Madison doing
when you left?

42
00:01:36,980 --> 00:01:38,050
{\an1}He was in his office.

43
00:01:38,050 --> 00:01:39,920
{\an1}He said he had a few more things
to finish.

44
00:01:39,920 --> 00:01:40,990
{\an1}Then the furnace was lit?

45
00:01:40,990 --> 00:01:42,720
{\an1}It was cooling off.

46
00:01:42,720 --> 00:01:44,990
{\an1}Otherwise he'd just be ash.

47
00:01:44,990 --> 00:01:47,490
{\an1} All right,
thank you very much.

48
00:01:47,490 --> 00:01:51,260
{\an1}You mind waiting
over there?

49
00:01:51,260 --> 00:01:54,930
{\an1}Well, we found a set of keys
in the outside door...

50
00:01:54,930 --> 00:01:56,770
{\an1}On the outside.

51
00:01:56,770 --> 00:01:58,640
{\an1}His mercedes key was still
on the ring.

52
00:01:58,640 --> 00:02:00,510
{\an1}So he was inside,
he went
outside,

53
00:02:00,510 --> 00:02:02,170
{\an1}and he was coming back inside.

54
00:02:02,170 --> 00:02:03,680
{\an1}Maybe with a gun
in his back.

55
00:02:03,680 --> 00:02:07,610
{\an1}You know, they make trash
into gold here, right?

56
00:02:07,610 --> 00:02:09,610
{\an1}Guess that batch is ruined.

57
00:02:18,160 --> 00:02:19,520
{\an1}Wow.

58
00:02:19,520 --> 00:02:21,790
{\an1}$900 an ounce.

59
00:02:21,790 --> 00:02:23,090
{\an1}$934.25.

60
00:02:23,090 --> 00:02:24,830
{\an1}London fixing this morning.

61
00:02:24,830 --> 00:02:26,300
{\an1}Is there anything missing?

62
00:02:26,300 --> 00:02:27,570
{\an1}I'd have to run an audit.

63
00:02:27,570 --> 00:02:29,900
{\an1}When do you need to--

64
00:02:29,900 --> 00:02:31,440
{\an1}[sighs]

65
00:02:31,440 --> 00:02:34,640
{\an1}<i>Victor's wife
and her father.</i>

66
00:02:36,910 --> 00:02:38,780
{\an1}What happened?

67
00:02:38,780 --> 00:02:40,880
{\an1}We don't know yet,
mrs. Madison.

68
00:02:40,880 --> 00:02:42,280
{\an1}Could've been a robbery

69
00:02:42,280 --> 00:02:43,720
{\an1} and your husband
didn't cooperate.

70
00:02:43,720 --> 00:02:44,780
{\an1}<i>There's never been a robbery</i>

71
00:02:44,780 --> 00:02:47,020
{\an1}since my father started
this place.

72
00:02:47,020 --> 00:02:49,620
{\an1}I thought it was mr. Madison's
grandfather.

73
00:02:49,620 --> 00:02:51,720
{\an1}Madison and beezley.

74
00:02:51,720 --> 00:02:53,290
{\an1}I'm edgar beezley.

75
00:02:53,290 --> 00:02:55,230
{\an1}<i>When my daughter married
victor,</i>

76
00:02:55,230 --> 00:02:57,100
{\an1}the families merged.

77
00:02:57,100 --> 00:02:59,330
{\an1}We always felt so safe here.

78
00:02:59,330 --> 00:03:00,400
{\an1}When was the last time

79
00:03:00,400 --> 00:03:01,830
{\an1}that you saw your husband,
mrs. Madison?

80
00:03:01,830 --> 00:03:02,930
{\an1}At dinner.

81
00:03:02,930 --> 00:03:07,410
{\an1} Then I went
to my father's place.

82
00:03:07,410 --> 00:03:13,750
{\an1}Vic said he had some paperwork
to catch up on.

83
00:03:13,750 --> 00:03:15,510
{\an1}Personal or in the business?

84
00:03:15,510 --> 00:03:17,280
{\an1}<i>Personal?</i>

85
00:03:17,280 --> 00:03:18,220
{\an1}No.

86
00:03:18,220 --> 00:03:19,680
{\an1}Wha--

87
00:03:19,680 --> 00:03:20,720
{\an1}how about the business?

88
00:03:20,720 --> 00:03:22,320
{\an1}The price of gold
is going nuts, right?

89
00:03:22,320 --> 00:03:24,660
{\an1}Yeah, it's made everything
more competitive.

90
00:03:24,660 --> 00:03:28,390
{\an1}I mean, customers were being
wooed away, but...

91
00:03:28,390 --> 00:03:31,660
{\an1}Well, we've got generations
of loyalty here.

92
00:03:31,660 --> 00:03:33,630
{\an1}Everything was fine.

93
00:03:36,470 --> 00:03:38,800
{\an1} (Van buren)
M.E. Says your victim received

94
00:03:38,800 --> 00:03:40,940
{\an1} a fatal blow
to the back of the head

95
00:03:40,940 --> 00:03:43,280
{\an1}before he was put
in the incinerator.

96
00:03:43,270 --> 00:03:45,140
{\an1}Somebody wanted to make sure
he was dead.

97
00:03:45,140 --> 00:03:46,980
{\an1}Or they were just
tidying up.

98
00:03:46,980 --> 00:03:48,280
{\an1}Old man beezley was right.

99
00:03:48,280 --> 00:03:49,910
{\an1}Business is good.
They've been paying on time.

100
00:03:49,910 --> 00:03:52,450
{\an1}<i>Cavalier designs,
willens jewelers...</i>

101
00:03:52,450 --> 00:03:55,750
{\an1}7q partners.

102
00:03:55,750 --> 00:03:57,590
{\an1} (Van buren)
That doesn't quite say

103
00:03:57,590 --> 00:03:59,090
{\an1}"jewelry" to me.

104
00:03:59,090 --> 00:04:00,120
{\an1}It's not on their
customer list.

105
00:04:00,130 --> 00:04:01,630
{\an1}Madison made the payment
himself.

106
00:04:01,630 --> 00:04:05,600
{\an1}$5,000 the day before he died.

107
00:04:05,600 --> 00:04:08,200
{\an1}Find out what it was for.

108
00:04:11,900 --> 00:04:13,240
{\an1}Nobody's ever heard
of a 7q partners

109
00:04:13,240 --> 00:04:14,640
{\an1}and their address
is a mail drop.

110
00:04:14,640 --> 00:04:17,510
{\an1}Yeah, from the bank where
madison's check was deposited.

111
00:04:17,510 --> 00:04:18,540
{\an1}Look at this.

112
00:04:18,540 --> 00:04:22,180
{\an1}7q's account was opened
with money
wired

113
00:04:22,180 --> 00:04:23,650
{\an1} from a bank
in the cayman islands.

114
00:04:23,650 --> 00:04:25,220
{\an1}Money laundering central.

115
00:04:25,220 --> 00:04:29,220
{\an1}Yeah...plus wires from new york,
miami, the middle east.

116
00:04:29,220 --> 00:04:31,490
{\an1}Look at the payers.

117
00:04:31,490 --> 00:04:34,160
{\an1}George smith
and fred miller.

118
00:04:34,160 --> 00:04:36,190
{\an1}Those names sound
middle eastern to you?

119
00:04:36,190 --> 00:04:37,960
{\an1}Mystery money
and a relationship

120
00:04:37,960 --> 00:04:39,500
{\an1}with a gold refiner.

121
00:04:39,500 --> 00:04:41,070
{\an1}Drug dealers like gold.

122
00:04:41,070 --> 00:04:42,230
{\an1}It's not traceable.

123
00:04:42,230 --> 00:04:44,340
{\an1}So do terrorists.

124
00:04:47,740 --> 00:04:49,410
{\an1} (Suzanne)
I don't know how much
I can tell you.

125
00:04:49,410 --> 00:04:51,080
{\an1}I haven't been involved
in the business

126
00:04:51,080 --> 00:04:52,910
{\an1}since isabel was born.

127
00:04:52,910 --> 00:04:55,280
{\an1}Vic ran it himself
after my father retired.

128
00:04:57,080 --> 00:04:59,320
{\an1}This is my brother frank.

129
00:04:59,320 --> 00:05:01,290
{\an1}Are you with the business too?

130
00:05:01,290 --> 00:05:03,760
{\an1}No, the family joke is that
I'm allergic to gold dust.

131
00:05:03,760 --> 00:05:05,720
{\an1} <i>You know what,
big shorty,</i>

132
00:05:05,720 --> 00:05:06,920
{\an1} I don't think
they need us here.

133
00:05:06,930 --> 00:05:08,630
{\an1}Why don't we make like a tree
and leave.

134
00:05:08,630 --> 00:05:10,230
{\an1}[Clicks tongue]

135
00:05:12,560 --> 00:05:14,170
{\an1}What exactly do you want
to know?

136
00:05:14,170 --> 00:05:16,400
{\an1}Did your husband deal
with any people

137
00:05:16,400 --> 00:05:18,340
{\an1}in south america
or the middle east?

138
00:05:18,340 --> 00:05:20,910
{\an1}Our clients are mostly local.

139
00:05:20,910 --> 00:05:23,470
{\an1}Well, who bought the gold
after you refined it out?

140
00:05:23,470 --> 00:05:24,610
{\an1}Anyone who wanted to.

141
00:05:24,610 --> 00:05:26,340
{\an1}It's an open market.

142
00:05:26,340 --> 00:05:30,480
{\an1} Are you familiar with
a company called 7q partners?

143
00:05:30,480 --> 00:05:32,450
{\an1}No. Why?

144
00:05:32,450 --> 00:05:34,950
{\an1}Your husband sent them a check
for $5,000.

145
00:05:34,950 --> 00:05:36,590
{\an1}I wouldn't know about that.

146
00:05:36,590 --> 00:05:39,760
{\an1}But if you're asking me
if we do business

147
00:05:39,760 --> 00:05:42,190
{\an1}with terrorists or criminals,
we don't.

148
00:05:42,190 --> 00:05:44,000
{\an1}Then you wouldn't mind
if we had a second look

149
00:05:44,000 --> 00:05:45,060
{\an1}at your husband's office?

150
00:05:45,060 --> 00:05:46,360
{\an1}No.

151
00:05:48,070 --> 00:05:50,300
{\an1}Lots of cash
and cashier's checks.

152
00:05:50,300 --> 00:05:51,540
{\an1}Not a lot of buyers' names.

153
00:05:51,540 --> 00:05:52,740
{\an1}Their choice.

154
00:05:52,740 --> 00:05:54,840
{\an1}Where did mr. Madison
record his appointments?

155
00:06:04,350 --> 00:06:05,680
{\an1}Do you know
who george smith is?

156
00:06:05,680 --> 00:06:07,650
{\an1}No.

157
00:06:07,650 --> 00:06:09,790
{\an1}One of the names that sent money
to 7q partners.

158
00:06:09,790 --> 00:06:11,090
{\an1}Right.

159
00:06:11,090 --> 00:06:12,520
{\an1}Madison's date book,
last tuesday,

160
00:06:12,520 --> 00:06:15,190
{\an1}george smith, park hotel.

161
00:06:17,830 --> 00:06:21,470
{\an1}Yes, mr. Smith was a guest here
tuesday night.

162
00:06:21,470 --> 00:06:22,700
{\an1}Do you have his address?

163
00:06:22,700 --> 00:06:23,870
{\an1}Sure.

164
00:06:23,870 --> 00:06:26,140
{\an1} Oh, it's supposed
to be
here.

165
00:06:26,140 --> 00:06:28,470
{\an1}How'd he pay
for the room?

166
00:06:28,470 --> 00:06:30,180
{\an1}It says with cash.

167
00:06:30,170 --> 00:06:32,740
{\an1}Look, if you have any questions,
why don't you just ask him?

168
00:06:32,740 --> 00:06:34,310
{\an1}<i>He's registered for tonight.</i>

169
00:06:34,310 --> 00:06:36,850
{\an1}Room 202.

170
00:06:39,380 --> 00:06:40,320
{\an1}Mr. Smith?

171
00:06:40,320 --> 00:06:41,750
{\an1}You call that
a
knock?

172
00:06:43,960 --> 00:06:46,420
{\an1} (Lupo)
Mr. Smith?

173
00:06:46,420 --> 00:06:49,330
{\an1}Hello?

174
00:06:49,330 --> 00:06:51,060
{\an1}Mr. Smith travels light.

175
00:06:51,060 --> 00:06:53,970
{\an1}<i>(Bernard)
Maybe he hasn't
checked in yet.</i>

176
00:06:53,970 --> 00:06:56,130
{\an1}Who left the door open?

177
00:06:56,130 --> 00:06:58,800
{\an1}Let's ask downstairs.

178
00:07:17,720 --> 00:07:18,960
{\an1}Wrong floor?

179
00:07:18,960 --> 00:07:19,990
{\an1}Yeah.

180
00:07:19,990 --> 00:07:21,560
{\an1}I'm on three.

181
00:07:21,560 --> 00:07:24,200
{\an1}You mind showing us
your room key?

182
00:07:24,200 --> 00:07:25,530
{\an1}As a matter of fact,
I do.

183
00:07:25,530 --> 00:07:26,930
{\an1}You know, if you don't
have a room
key,

184
00:07:26,930 --> 00:07:28,370
{\an1}you're trespassing.

185
00:07:28,370 --> 00:07:31,800
{\an1}You know, I think I left it
in the restaurant.

186
00:07:31,800 --> 00:07:34,340
{\an1}I'll just go downstairs

187
00:07:34,340 --> 00:07:35,910
{\an1}and get the key.

188
00:07:37,980 --> 00:07:38,910
{\an1}How about this:

189
00:07:38,910 --> 00:07:39,840
{\an1}You show me your I.d.

190
00:07:39,840 --> 00:07:42,280
{\an1} And you can go
wherever you want.

191
00:07:55,430 --> 00:07:57,460
{\an1} All right,
have a nice evening, sarah.

192
00:08:01,030 --> 00:08:03,030
{\an1}What do you think?
1,000 bucks an hour?

193
00:08:03,030 --> 00:08:04,370
{\an1}At least.

194
00:08:04,370 --> 00:08:05,600
{\an1}George smith.
First class all the way.

195
00:08:12,940 --> 00:08:14,880
{\an1}And according to her
b-frendz page,

196
00:08:14,880 --> 00:08:16,310
{\an1}is an aspiring performance
artist.

197
00:08:16,310 --> 00:08:18,580
{\an1} <i>(Lupo)
According to a bellman
we talked to</i>

198
00:08:18,580 --> 00:08:19,720
{\an1}from the hotel,

199
00:08:19,720 --> 00:08:22,050
{\an1} she services customers
for excalibur exclusives.

200
00:08:22,050 --> 00:08:23,620
{\an1}Excalibur exclusives.

201
00:08:23,620 --> 00:08:25,220
{\an1}Mm-hmm, it's an escort service

202
00:08:25,220 --> 00:08:27,090
{\an1} for guys
with really big swords.

203
00:08:27,090 --> 00:08:28,930
{\an1}They wish.

204
00:08:28,930 --> 00:08:31,030
{\an1}Here's their website here.

205
00:08:31,030 --> 00:08:32,400
{\an1}This could be her.

206
00:08:32,400 --> 00:08:34,100
{\an1} <i>(Van buren)
"Discreet encounters.
We come to you."</i>

207
00:08:34,100 --> 00:08:36,570
{\an1}You said no one was
in the room.

208
00:08:36,570 --> 00:08:37,700
{\an1}It was a playpen.

209
00:08:37,700 --> 00:08:39,340
{\an1} Excalibur rents the room
for the customers

210
00:08:39,340 --> 00:08:40,510
{\an1}under the name george smith.

211
00:08:40,510 --> 00:08:43,840
{\an1}But that was the name connected
with 7q partners.

212
00:08:43,840 --> 00:08:46,010
{\an1}We have 7q's payroll right here

213
00:08:46,010 --> 00:08:47,480
{\an1}and sarah shipley is on it.

214
00:08:47,480 --> 00:08:50,650
{\an1}7q <i>is excalibur exclusives.</i>

215
00:08:50,650 --> 00:08:52,820
{\an1} So the check
your victim wrote

216
00:08:52,820 --> 00:08:54,820
{\an1}wasn't about drugs
or terrorism.

217
00:08:54,820 --> 00:08:57,320
{\an1}It was just another
middle-aged married man

218
00:08:57,320 --> 00:08:58,660
{\an1}out to get his jollies.

219
00:08:58,660 --> 00:09:00,260
{\an1}Which could make his wife
a suspect

220
00:09:00,260 --> 00:09:01,930
{\an1} if she knew
what he was up to.

221
00:09:01,930 --> 00:09:03,060
{\an1}She said she was
at her father's

222
00:09:03,060 --> 00:09:04,430
{\an1}the night of the murder.

223
00:09:07,930 --> 00:09:10,200
{\an1}Suzanne was here
until midnight.

224
00:09:10,200 --> 00:09:12,200
{\an1}Isabel fell asleep
on my
couch.

225
00:09:12,200 --> 00:09:13,770
{\an1}I carried her out
to a cab.

226
00:09:13,770 --> 00:09:15,270
{\an1}Why?

227
00:09:15,270 --> 00:09:19,010
{\an1}Were you aware of any problems
in your daughter's marriage?

228
00:09:19,010 --> 00:09:20,450
{\an1}What's that supposed to mean?

229
00:09:20,450 --> 00:09:21,580
{\an1}Well, a few days
before he died,

230
00:09:21,580 --> 00:09:25,250
{\an1}victor paid $5,000
to a prostitution service.

231
00:09:25,250 --> 00:09:27,150
{\an1} <i>(Bernard)
How do you think
your daughter would feel</i>

232
00:09:27,150 --> 00:09:28,820
{\an1}<i>about something like that?</i>

233
00:09:28,820 --> 00:09:29,820
{\an1}She'd kill him.

234
00:09:29,820 --> 00:09:31,990
{\an1}Figuratively.

235
00:09:31,990 --> 00:09:33,990
{\an1}She'd divorce him.
Take every penny.

236
00:09:33,990 --> 00:09:35,330
{\an1}That night when she was here,

237
00:09:35,330 --> 00:09:37,160
{\an1}did she seem nervous, upset?

238
00:09:37,160 --> 00:09:38,300
{\an1}She make any calls?

239
00:09:40,500 --> 00:09:41,830
{\an1}No, everything was normal.

240
00:09:41,830 --> 00:09:43,200
{\an1}We talked about the business.

241
00:09:43,200 --> 00:09:45,740
{\an1}And frank, my son,

242
00:09:45,740 --> 00:09:48,240
{\an1}he was finally thinking
of joining the company.

243
00:09:48,240 --> 00:09:50,580
{\an1}Your son-in-law wrote a check

244
00:09:50,580 --> 00:09:52,940
{\an1}to an outfit called
7q partners.

245
00:09:52,940 --> 00:09:55,180
{\an1}7q partners.

246
00:09:55,180 --> 00:09:56,650
{\an1}You've heard of it?

247
00:09:56,650 --> 00:09:59,880
{\an1} Yeah, victor asked me about it
a couple of months
ago.

248
00:09:59,880 --> 00:10:01,650
{\an1}He said it came up in connection

249
00:10:01,650 --> 00:10:03,650
{\an1}with one of our customers.

250
00:10:03,650 --> 00:10:05,490
{\an1}He wanted to know
if I knew what it was.

251
00:10:05,490 --> 00:10:06,860
{\an1}Did you?

252
00:10:06,860 --> 00:10:09,530
{\an1}No.

253
00:10:09,530 --> 00:10:11,600
{\an1}Why would madison ask
his father-in-law

254
00:10:11,600 --> 00:10:13,330
{\an1}about a prostitution outfit?

255
00:10:13,330 --> 00:10:15,530
{\an1} It's not exactly a way
to win points with the old guy.

256
00:10:15,530 --> 00:10:16,800
{\an1}Unless he didn't know
what it was

257
00:10:16,800 --> 00:10:18,470
{\an1}and really was asking.

258
00:10:18,470 --> 00:10:20,100
{\an1}It might not be the kind
of operation

259
00:10:20,100 --> 00:10:21,640
{\an1} that appreciates
being asked about.

260
00:10:21,640 --> 00:10:23,570
{\an1}Let's get a tap
on excalibur's phones,

261
00:10:23,570 --> 00:10:26,040
{\an1}try to figure out
what the hell was going on.

262
00:10:26,040 --> 00:10:28,580
{\an1} <i>[Man on speaker]
So, uh, do you have
a black girl?</i>

263
00:10:28,580 --> 00:10:30,010
{\an1}<i>[Woman on speaker]
We have all colors</i>

264
00:10:30,010 --> 00:10:31,450
{\an1}<i>and they're all gorgeous.</i>

265
00:10:31,450 --> 00:10:33,150
{\an1}<i>[Man on speaker]
Maybe light black</i>

266
00:10:33,150 --> 00:10:35,050
{\an1}<i>with nice features, you know?</i>

267
00:10:35,050 --> 00:10:36,690
{\an1}"Nice features"?

268
00:10:36,690 --> 00:10:38,190
{\an1}[Knocking]

269
00:10:38,190 --> 00:10:40,120
{\an1}I've been over madison's books
with a forensic accountant.

270
00:10:40,120 --> 00:10:42,130
{\an1}He looked back three months
to about the time madison

271
00:10:42,130 --> 00:10:44,700
{\an1}was asking his father-in-law
about 7q partners.

272
00:10:44,700 --> 00:10:46,760
{\an1}We might've found
what got him interested:

273
00:10:46,760 --> 00:10:48,270
{\an1}A check for $20,000

274
00:10:48,270 --> 00:10:49,600
{\an1} <i>payable
from madison and beezley</i>

275
00:10:49,600 --> 00:10:50,570
{\an1}<i>to golly marketing</i>

276
00:10:50,570 --> 00:10:53,240
{\an1}which endorsed it over
to 7q.

277
00:10:53,240 --> 00:10:55,270
{\an1}What's golly marketing?

278
00:10:55,270 --> 00:10:57,280
{\an1} And why would
victor madison care

279
00:10:57,280 --> 00:10:59,010
{\an1}who it gave its money to?

280
00:10:59,010 --> 00:11:02,410
{\an1}Let's go ask them.

281
00:11:04,650 --> 00:11:06,450
{\an1}Hey, so my friend and I
were wondering

282
00:11:06,450 --> 00:11:08,350
{\an1}if we could have the honor
of buying you ladies a drink.

283
00:11:08,350 --> 00:11:09,390
{\an1}Sure.

284
00:11:09,390 --> 00:11:11,160
{\an1}Two michelangelo vodkas.

285
00:11:11,160 --> 00:11:12,220
{\an1}It's the best.

286
00:11:12,220 --> 00:11:13,990
{\an1}Excuse us, fellas.

287
00:11:13,990 --> 00:11:16,230
{\an1}Uh, hey, do you mind?
We're--

288
00:11:18,560 --> 00:11:20,030
{\an1}we're working here.

289
00:11:20,030 --> 00:11:21,800
{\an1}It's called guerilla marketing.

290
00:11:21,800 --> 00:11:23,530
{\an1} We know.
We were at the office.

291
00:11:23,530 --> 00:11:25,870
{\an1} They told us the boss
would be here with the crew,

292
00:11:25,870 --> 00:11:28,070
{\an1}<i>hustling michelangelo vodka.</i>

293
00:11:28,070 --> 00:11:29,740
{\an1}Where is he?

294
00:11:29,740 --> 00:11:30,840
{\an1}Over there.

295
00:11:33,010 --> 00:11:36,150
{\an1}Buy 'em a drink.
Remember, michelangelo.

296
00:11:38,720 --> 00:11:39,780
{\an1}Frank beezley.

297
00:11:39,780 --> 00:11:41,890
{\an1}Hey, you guys want a drink?

298
00:11:41,890 --> 00:11:43,550
{\an1}You're golly marketing.

299
00:11:43,550 --> 00:11:44,760
{\an1}Yeah, brand promotion.

300
00:11:44,760 --> 00:11:46,160
{\an1}Best way to influence
young tastemakers.

301
00:11:46,160 --> 00:11:47,260
{\an1}One on one.

302
00:11:47,260 --> 00:11:49,390
{\an1}But we heard you were looking
for a different
gig.

303
00:11:49,390 --> 00:11:51,430
{\an1} <i>(Bernard)
Your father told us
you wanted back</i>

304
00:11:51,430 --> 00:11:52,400
{\an1}<i>into the family business.</i>

305
00:11:52,400 --> 00:11:53,730
{\an1}Where you can make
a lot more
money

306
00:11:53,730 --> 00:11:56,270
{\an1}than reaching young tastemakers
one on one.

307
00:11:56,270 --> 00:11:57,670
{\an1}You guys want something?

308
00:11:57,670 --> 00:11:58,940
{\an1}<i>We've been looking</i>

309
00:11:58,940 --> 00:11:59,870
{\an1}at the records

310
00:11:59,870 --> 00:12:01,210
{\an1}from madison and beezley,
frank.

311
00:12:01,210 --> 00:12:02,870
{\an1}<i>Some money was sent to you</i>

312
00:12:02,870 --> 00:12:03,970
{\an1}<i>from the company.</i>

313
00:12:03,980 --> 00:12:06,280
{\an1}I get a share
from a family trust.

314
00:12:06,280 --> 00:12:07,450
{\an1}And then you sent that money

315
00:12:07,450 --> 00:12:09,150
{\an1}to a company that runs
an escort service?

316
00:12:09,150 --> 00:12:10,710
{\an1}I-I don't know
what you're talking about.

317
00:12:10,720 --> 00:12:11,780
{\an1}<i>Your brother-in-law,</i>

318
00:12:11,780 --> 00:12:12,820
{\an1}he did.

319
00:12:12,820 --> 00:12:14,390
{\an1} He was snooping around
the escort service.

320
00:12:14,390 --> 00:12:16,690
{\an1}Now, how would your father
have reacted

321
00:12:16,690 --> 00:12:18,090
{\an1}<i>had victor mentioned it?</i>

322
00:12:18,090 --> 00:12:19,660
{\an1}There's nothing to mention.

323
00:12:19,660 --> 00:12:21,160
{\an1}Or maybe victor
wasn't too happy

324
00:12:21,160 --> 00:12:23,160
{\an1}about you joining him
in the business

325
00:12:23,160 --> 00:12:24,800
{\an1}and he found a way
to keep you out.

326
00:12:24,800 --> 00:12:27,560
{\an1}I don't know anything
about prostitution.

327
00:12:27,570 --> 00:12:29,370
{\an1}You guys keep this up,

328
00:12:29,370 --> 00:12:31,570
{\an1}you're looking
at a major lawsuit.

329
00:12:31,570 --> 00:12:33,970
{\an1}Now I'm working.

330
00:12:37,040 --> 00:12:39,040
{\an1} <i>[Woman on speaker]
And I can't do two dates
tomorrow.</i>

331
00:12:39,040 --> 00:12:40,610
{\an1}<i>I've got a doctor's
appointment.</i>

332
00:12:40,610 --> 00:12:42,050
{\an1}<i>Isn't there somebody else?</i>

333
00:12:42,050 --> 00:12:44,180
{\an1} <i>[Woman
It's kind of short notice.</i>

334
00:12:44,180 --> 00:12:45,420
{\an1}<i>I'll have to check
with frank.</i>

335
00:12:45,420 --> 00:12:46,920
{\an1}Frank.

336
00:12:46,920 --> 00:12:47,990
{\an1}Frank who?

337
00:12:47,990 --> 00:12:49,820
{\an1}Frank's kind of a common name.

338
00:12:49,820 --> 00:12:51,260
{\an1}It all adds up.

339
00:12:51,260 --> 00:12:53,320
{\an1}Frank beezley wanted back
into the family business.

340
00:12:53,320 --> 00:12:55,190
{\an1} Victor madison
had the gold business

341
00:12:55,190 --> 00:12:56,390
{\an1}all to himself.

342
00:12:56,390 --> 00:12:58,130
{\an1} He couldn't tell his
brother-in-law to forget it.

343
00:12:58,130 --> 00:12:59,260
{\an1}Frank had a claim.

344
00:12:59,260 --> 00:13:01,570
{\an1}But victor tumbles
on frank's connection

345
00:13:01,570 --> 00:13:04,170
{\an1} to prostitution and if victor
blows the
whistle,

346
00:13:04,170 --> 00:13:07,100
{\an1}frank's family would've
disowned him.

347
00:13:07,100 --> 00:13:08,870
{\an1} But until we prove that
this frank and frank beezley

348
00:13:08,870 --> 00:13:10,010
{\an1}are one and the same...

349
00:13:10,010 --> 00:13:12,880
{\an1}I know someone we could ask.

350
00:13:12,880 --> 00:13:15,280
{\an1}You waiting for a date?

351
00:13:15,280 --> 00:13:17,210
{\an1}What do you want?

352
00:13:17,210 --> 00:13:18,250
{\an1}A little cooperation.

353
00:13:18,250 --> 00:13:19,980
{\an1} We're interested
in the management

354
00:13:19,980 --> 00:13:21,450
{\an1}of excalibur exclusives.

355
00:13:21,450 --> 00:13:23,220
{\an1}Never heard of it.

356
00:13:23,220 --> 00:13:24,220
{\an1}<i>Really?</i>

357
00:13:24,220 --> 00:13:25,920
{\an1} The website says
your specialty

358
00:13:25,920 --> 00:13:28,330
{\an1}is "a girlfriend experience."

359
00:13:30,290 --> 00:13:31,660
{\an1}Go to hell.

360
00:13:31,660 --> 00:13:33,000
{\an1}That's not very
girlfriend-like.

361
00:13:33,000 --> 00:13:35,230
{\an1}Actually it is kind of like
my last girlfriend.

362
00:13:35,230 --> 00:13:37,400
{\an1}You got me confused
with somebody else.

363
00:13:37,400 --> 00:13:38,700
{\an1}Mom!

364
00:13:38,700 --> 00:13:39,970
{\an1}It was so fun!

365
00:13:39,970 --> 00:13:43,110
{\an1}Ha!

366
00:13:43,110 --> 00:13:45,540
{\an1}Thanks for taking her, mary.

367
00:13:45,540 --> 00:13:48,380
{\an1}Nice kid.

368
00:13:52,920 --> 00:13:54,790
{\an1} (Sarah)
Sorry I'm late.

369
00:13:54,790 --> 00:13:56,620
{\an1}You should've
told us this yesterday.

370
00:13:56,620 --> 00:13:58,590
{\an1}This is a $5,000 client.

371
00:13:58,590 --> 00:14:00,360
{\an1} Is that angela?
Is she flaking out again?

372
00:14:00,360 --> 00:14:01,890
{\an1}<i>I think she's on drugs.</i>

373
00:14:01,890 --> 00:14:03,230
{\an1} <i>(Frank)
And what's your problem?</i>

374
00:14:03,230 --> 00:14:04,630
{\an1}<i>Aren't you supposed
to be out on a date?</i>

375
00:14:04,630 --> 00:14:05,860
{\an1} (Sarah)
Some of us have lives

376
00:14:05,860 --> 00:14:07,970
{\an1}besides servicing
paper goods salesmen.

377
00:14:07,970 --> 00:14:10,500
{\an1} Well, put 'em on hold.
We're bleeding money here.

378
00:14:10,500 --> 00:14:13,370
{\an1} Tough business.
Who knew?

379
00:14:13,370 --> 00:14:15,210
{\an1}We got what we need.
We're going in.
<i>10-4.</i>

380
00:14:15,210 --> 00:14:18,010
{\an1} <i>(Warren)
Tell her we can
reschedule for 3:00.</i>

381
00:14:18,010 --> 00:14:20,040
{\an1}But if we make it for 4:00,
she has to be there by4:00 .

382
00:14:20,040 --> 00:14:21,150
{\an1}[Door busts open]

383
00:14:21,150 --> 00:14:22,580
{\an1}Police!

384
00:14:22,580 --> 00:14:24,280
{\an1} <i>Everybody stay
real still.</i>

385
00:14:24,280 --> 00:14:25,420
{\an1}You're all under arrest.

386
00:14:25,420 --> 00:14:26,750
{\an1}No.

387
00:14:26,750 --> 00:14:27,890
{\an1}Hello, frank.

388
00:14:27,890 --> 00:14:30,550
{\an1} What are you
promoting now, one-on-one?

389
00:14:31,420 --> 00:14:33,120
{\an1}Let's go.

390
00:14:37,330 --> 00:14:38,930
{\an1}<i>People v. Frank beezley,
mona theroux,</i>

391
00:14:38,930 --> 00:14:41,000
{\an1}and warren pewls.

392
00:14:41,000 --> 00:14:42,370
{\an1}Promoting prostitution,
money laundering.

393
00:14:42,370 --> 00:14:44,000
{\an1}Let's get your plea.

394
00:14:44,000 --> 00:14:45,240
{\an1}Jake nemeth, your honor,
lead counsel.

395
00:14:45,240 --> 00:14:46,470
{\an1} Each defendant pleads
not guilty to all charges.

396
00:14:46,470 --> 00:14:49,310
{\an1} <i>(Rubirosa)
People request
one million each</i>

397
00:14:49,310 --> 00:14:50,510
{\an1}for pewls and theroux

398
00:14:50,510 --> 00:14:51,840
{\an1} and four million
for defendant beezley.

399
00:14:51,840 --> 00:14:53,180
{\an1}Four million?

400
00:14:53,180 --> 00:14:54,910
{\an1}I didn't realize bail was
tied to the price of oil.

401
00:14:54,910 --> 00:14:57,110
{\an1}These defendants are pimps
whose only community ties

402
00:14:57,110 --> 00:14:58,520
{\an1} are to the women
they exploit.

403
00:14:58,520 --> 00:15:00,250
{\an1}<i>As for defendant beezley,</i>

404
00:15:00,250 --> 00:15:01,820
{\an1} he's the subject
of a murder investigation.

405
00:15:01,820 --> 00:15:04,360
{\an1} <i>And he's a flight risk
with access to family money.</i>

406
00:15:04,360 --> 00:15:06,020
{\an1} Your honor,
I'm edgar beezley,

407
00:15:06,020 --> 00:15:08,060
{\an1}and I can tell you my son
isn't getting a dime.

408
00:15:08,060 --> 00:15:10,360
{\an1} <i>Far as I'm concerned,
he can rot in jail.</i>

409
00:15:10,360 --> 00:15:11,960
{\an1}<i>(Judge desmond)
How refreshing.</i>

410
00:15:11,960 --> 00:15:14,260
{\an1} Bail is set per
the people's application.

411
00:15:14,270 --> 00:15:16,000
{\an1}[Whispering]

412
00:15:16,000 --> 00:15:19,700
{\an1}Well, so ends frank's
prodigal son fantasy.

413
00:15:19,700 --> 00:15:21,610
{\an1} Our murder case might turn out
to be a fantasy
too

414
00:15:21,610 --> 00:15:24,710
{\an1}unless we can prove madison
was trying to expose frank.

415
00:15:24,710 --> 00:15:26,680
{\an1}Well, we know he was
looking into 7q's financials.

416
00:15:26,680 --> 00:15:28,750
{\an1}And he made a payment
to them of $5,000.

417
00:15:28,750 --> 00:15:30,650
{\an1} He hired
one of their girls.

418
00:15:30,650 --> 00:15:32,820
{\an1}Part of his
detective work?

419
00:15:32,820 --> 00:15:34,520
{\an1}We need to find
that girl.

420
00:15:37,390 --> 00:15:40,560
{\an1}I swear to god I didn't know
it was prostitution.

421
00:15:40,560 --> 00:15:44,600
{\an1}<i>They told me the girls
just modeled swimsuits.</i>

422
00:15:44,600 --> 00:15:46,800
{\an1}Well, you can help yourself
by helping us.

423
00:15:46,800 --> 00:15:48,900
{\an1}<i>(Rubirosa)
We need to match a client</i>

424
00:15:48,900 --> 00:15:50,230
{\an1}to an escort, ms. Theroux,

425
00:15:50,230 --> 00:15:52,740
{\an1}and we need you
to decode the record.

426
00:15:52,740 --> 00:15:55,110
{\an1}In return for dropping
all charges against her.

427
00:15:55,110 --> 00:15:57,610
{\an1}We'll take your cooperation
into consideration.

428
00:15:57,610 --> 00:15:59,710
{\an1}We're looking
for the girl

429
00:15:59,710 --> 00:16:01,250
{\an1}you booked
for an appointment

430
00:16:01,250 --> 00:16:03,750
{\an1}with this gentleman,
victor madison.

431
00:16:03,750 --> 00:16:06,420
{\an1}This is a copy of his check
to the agency's account.

432
00:16:06,420 --> 00:16:08,890
{\an1}I can find him from that.

433
00:16:08,890 --> 00:16:10,520
{\an1} Madison is frank beezley's
brother-in-law.

434
00:16:10,520 --> 00:16:12,320
{\an1}Did frank ever talk
about him?

435
00:16:12,320 --> 00:16:13,620
{\an1}No.

436
00:16:13,620 --> 00:16:15,760
{\an1} <i>(Rubirosa)
A week ago thursday night,</i>

437
00:16:15,760 --> 00:16:18,130
{\an1}was frank in the office?

438
00:16:18,130 --> 00:16:19,860
{\an1} Thursday nights
were staff meetings.

439
00:16:19,860 --> 00:16:21,670
{\an1}Frank got there late.

440
00:16:21,670 --> 00:16:24,300
{\an1}He--he was sweaty.
His shirt was torn.

441
00:16:24,300 --> 00:16:25,970
{\an1}He said he had
got into a fight

442
00:16:25,970 --> 00:16:27,100
{\an1}with a cab driver.

443
00:16:27,100 --> 00:16:31,510
{\an1}[Typing]

444
00:16:31,510 --> 00:16:33,640
{\an1}It's chanel.

445
00:16:33,640 --> 00:16:35,980
{\an1}That guy's appointment
was with
chanel.

446
00:16:35,980 --> 00:16:40,350
{\an1} She's one of our
exotic models from brazil.

447
00:16:40,350 --> 00:16:42,450
{\an1}She lives with her boyfriend.

448
00:16:42,450 --> 00:16:45,320
{\an1}I think he's with
organized
crime.

449
00:16:50,230 --> 00:16:51,500
{\an1} (Chanel)
Don't hurt him!

450
00:16:51,500 --> 00:16:53,400
{\an1}Richie, don't fight them!
They're gonna hurt you!

451
00:16:53,400 --> 00:16:54,600
{\an1} Hey, listen
to your girl, richie.

452
00:16:54,600 --> 00:16:55,670
{\an1}Let's go, champ.

453
00:16:55,670 --> 00:16:56,730
{\an1}Why are you taking him?

454
00:16:56,730 --> 00:16:57,740
{\an1}He didn't do nothing!

455
00:16:57,740 --> 00:16:59,140
{\an1}He didn't tell you?

456
00:16:59,140 --> 00:17:00,140
{\an1}The feds have
a warrant out for him.

457
00:17:00,140 --> 00:17:03,040
{\an1} Screw the feds
and screw you guys!

458
00:17:03,040 --> 00:17:04,140
{\an1}Hey, that's the spirit.

459
00:17:04,140 --> 00:17:05,910
{\an1}All right, chanel,
you're next, come on.

460
00:17:05,910 --> 00:17:07,750
{\an1}No, I don't got nothing
to do with richie's stuff.

461
00:17:07,750 --> 00:17:09,250
{\an1} Oh, no, richie,
he's just a sideshow.

462
00:17:09,250 --> 00:17:10,910
{\an1}You're the main
attraction.

463
00:17:10,920 --> 00:17:12,050
{\an1}[Exhales]

464
00:17:12,050 --> 00:17:15,320
{\an1} (Rubirosa)
Do you recognize
this man?

465
00:17:15,320 --> 00:17:17,490
{\an1}<i>You had a date with him
two weeks ago.</i>

466
00:17:17,490 --> 00:17:19,520
{\an1}Sure. The cop.

467
00:17:19,520 --> 00:17:22,160
{\an1}I mean, he had
a lot of questions.

468
00:17:22,160 --> 00:17:23,690
{\an1}No sex,
just questions.

469
00:17:23,690 --> 00:17:24,930
{\an1}What kind of questions?

470
00:17:24,930 --> 00:17:26,700
{\an1}About the <i>chefe,
mister frank.</i>

471
00:17:26,700 --> 00:17:29,100
{\an1}Was he the boss
of excalibur?

472
00:17:29,100 --> 00:17:31,500
{\an1}Did I talk to mr. Frank?
Like that.

473
00:17:31,500 --> 00:17:32,770
{\an1}He freaked me out,
this guy.

474
00:17:32,770 --> 00:17:34,340
{\an1}Did you tell frank
about him?

475
00:17:34,340 --> 00:17:36,170
{\an1}I texted him.
He called me back.

476
00:17:36,170 --> 00:17:37,640
{\an1}I was already with
my next date,

477
00:17:37,640 --> 00:17:39,040
{\an1}but mr. Frank
didn't care.

478
00:17:39,040 --> 00:17:40,240
{\an1}He was all upset.

479
00:17:40,240 --> 00:17:42,650
{\an1} Did frank say
he knew this man?

480
00:17:42,650 --> 00:17:44,880
{\an1}<i>Well, when I told him
the guy had</i>

481
00:17:44,880 --> 00:17:47,620
{\an1}letters on his sleeve here,

482
00:17:47,620 --> 00:17:50,120
{\an1}two letters, "v. M.,"

483
00:17:50,120 --> 00:17:52,960
{\an1}mr. Frank said,
"victor."

484
00:17:52,960 --> 00:17:55,160
{\an1}And your date,
did he overhear

485
00:17:55,160 --> 00:17:57,900
{\an1}your conversation
with frank?

486
00:17:57,900 --> 00:17:58,900
{\an1}He would've had to.

487
00:17:58,900 --> 00:18:00,000
{\an1}He was feeling me up
the whole time

488
00:18:00,000 --> 00:18:01,170
{\an1}i was on the phone.

489
00:18:01,170 --> 00:18:02,670
{\an1}Well, we might need
to talk to him.

490
00:18:05,370 --> 00:18:07,070
{\an1}His name's al.

491
00:18:07,070 --> 00:18:09,110
{\an1}It was my second time
with him.

492
00:18:09,110 --> 00:18:10,540
{\an1}Can you describe him?

493
00:18:10,540 --> 00:18:13,610
{\an1}White guy.
Old like him.

494
00:18:13,610 --> 00:18:16,680
{\an1}<i>If richie were here,
he could tell you.</i>

495
00:18:16,680 --> 00:18:18,450
{\an1}He saw al in the lobby
of the hotel

496
00:18:18,450 --> 00:18:20,950
{\an1}when he came
to pick me up.

497
00:18:20,950 --> 00:18:22,990
{\an1}Richie citrone
was wanted in connection

498
00:18:22,990 --> 00:18:24,290
{\an1}with a rico investigation.

499
00:18:24,290 --> 00:18:26,760
{\an1}He's a bad character,
but he's cooperating.

500
00:18:26,760 --> 00:18:28,590
{\an1}We wanted to thank your office
for grabbing him
up.

501
00:18:28,590 --> 00:18:29,830
{\an1} <i>(Mccoy)
You're welcome.</i>

502
00:18:29,830 --> 00:18:32,660
{\an1}But a u.s. attorney
and an fbi special agent

503
00:18:32,660 --> 00:18:33,960
{\an1}have better things to do

504
00:18:33,960 --> 00:18:35,730
{\an1} than hand out
"thank you" notes,
don't you?

505
00:18:35,730 --> 00:18:38,040
{\an1}We're interested
in evidence

506
00:18:38,040 --> 00:18:39,940
{\an1} you gathered
on excalibur exclusives.

507
00:18:39,940 --> 00:18:41,710
{\an1}We understand the police
have wiretaps.

508
00:18:41,710 --> 00:18:44,680
{\an1} I'm not current
on what they have.

509
00:18:44,680 --> 00:18:45,840
{\an1}Well, we'd like
the tapes of the calls

510
00:18:45,840 --> 00:18:47,210
{\an1}pertaining to the clients

511
00:18:47,210 --> 00:18:49,750
{\an1}who saw richie citrone's
girlfriend, chanel.

512
00:18:49,750 --> 00:18:51,580
{\an1}Why those calls?

513
00:18:54,420 --> 00:18:56,790
{\an1}Right.

514
00:18:56,790 --> 00:18:59,420
{\an1}Put your request in writing,
and I'll let you know.

515
00:18:59,420 --> 00:19:00,960
{\an1}<i>(Purcell)
We'll look forward to it.</i>

516
00:19:10,200 --> 00:19:11,670
{\an1}Chanel was popular.

517
00:19:11,670 --> 00:19:12,970
{\an1}Over the course
of three days,

518
00:19:12,970 --> 00:19:15,710
{\an1}she had 18 calls
from four different clients.

519
00:19:15,710 --> 00:19:17,370
{\an1}Let's hear them.

520
00:19:17,370 --> 00:19:20,940
{\an1}Any idea what the feds
are looking for?

521
00:19:20,940 --> 00:19:22,980
{\an1}<i>[Mona on recording]
Excalibur.
Can I help you?</i>

522
00:19:22,980 --> 00:19:24,720
{\an1} <i>[Man on recording]
Hello, mona, this is tom.</i>

523
00:19:24,720 --> 00:19:25,850
{\an1} <i>(Mona)
Yes, tom!</i>

524
00:19:25,850 --> 00:19:27,150
{\an1} <i>(Tom)
Did you receive
the package?</i>

525
00:19:27,150 --> 00:19:28,090
{\an1}<i>I sent it yesterday.</i>

526
00:19:28,090 --> 00:19:29,220
{\an1} <i>(Mona)
Yes, we received it.</i>

527
00:19:29,220 --> 00:19:30,850
{\an1}<i>Everything's okay
for tonight.</i>

528
00:19:30,850 --> 00:19:32,160
{\an1}<i>You'll be seeing chanel.</i>

529
00:19:32,160 --> 00:19:33,860
{\an1}<i>She's a brunette.
Very exotic.</i>

530
00:19:33,860 --> 00:19:34,960
{\an1} <i>So you'll call
after you check in</i>

531
00:19:34,960 --> 00:19:36,430
{\an1} <i>and give me
the room number?</i>

532
00:19:36,430 --> 00:19:38,130
{\an1} <i>(Tom)
Yes, around 10:00.
I'll call you back.</i>

533
00:19:38,130 --> 00:19:39,700
{\an1}[Line clicks]

534
00:19:39,700 --> 00:19:41,300
{\an1} <i>(Mona)
Excalibur.
Can I help you?</i>

535
00:19:41,300 --> 00:19:43,500
{\an1} <i>(Al)
Yes, this is al.</i>

536
00:19:43,500 --> 00:19:45,870
{\an1}<i>I'd like to set something
up with chanel for tomorrow.</i>

537
00:19:45,870 --> 00:19:48,370
{\an1}<i>My account number is
3-9-8-4.</i>

538
00:19:48,370 --> 00:19:49,840
{\an1}<i>(Cutter)
Al, that's the guy</i>

539
00:19:49,840 --> 00:19:52,210
{\an1}who was with chanel when she
on the phone with frank.

540
00:19:52,210 --> 00:19:54,880
{\an1} <i>(Mona)
We'll need another $4,700.
Do you want to wire it?</i>

541
00:19:54,880 --> 00:19:57,110
{\an1} <i>(Al)
No, I have cash.</i>

542
00:19:57,110 --> 00:19:58,320
{\an1} <i>Can I leave it
with the concierge</i>

543
00:19:58,320 --> 00:19:59,720
{\an1}<i>at the hotel tomorrow?</i>

544
00:19:59,720 --> 00:20:01,020
{\an1}I've heard enough.

545
00:20:01,020 --> 00:20:02,920
{\an1}<i>I I can't call
before 3:00.</i>

546
00:20:02,920 --> 00:20:04,290
{\an1} Thanks.
<i>I'll talk to you then.</i>

547
00:20:04,290 --> 00:20:06,460
{\an1}[Line clicks]

548
00:20:11,100 --> 00:20:12,800
{\an1}(Mccoy)
It's a non-target letter.

549
00:20:12,800 --> 00:20:14,830
{\an1}It states that
you're not the target

550
00:20:14,830 --> 00:20:16,370
{\an1}of the investigation,

551
00:20:16,370 --> 00:20:17,670
{\an1}but you are
a person of interest.

552
00:20:17,670 --> 00:20:19,900
{\an1}I can read what it says.

553
00:20:19,900 --> 00:20:21,670
{\an1}The original is being
delivered to your lawyer.

554
00:20:21,670 --> 00:20:23,810
{\an1}This investigation--

555
00:20:23,810 --> 00:20:25,010
{\an1}the victor madison murder.

556
00:20:25,010 --> 00:20:26,780
{\an1}His brother-in-law
is being charged.

557
00:20:26,780 --> 00:20:29,050
{\an1}He runs an escort agency.

558
00:20:29,050 --> 00:20:31,180
{\an1}Excalibur exclusives.

559
00:20:33,150 --> 00:20:34,750
{\an1}Part of our proof

560
00:20:34,750 --> 00:20:37,960
{\an1}is a phone call he made
to an escort named chanel.

561
00:20:37,960 --> 00:20:39,660
{\an1}She was with a client
when she got the call.

562
00:20:39,660 --> 00:20:41,420
{\an1}Someone calling
himself al.

563
00:20:41,430 --> 00:20:45,400
{\an1}He hasn't been
positively identified.

564
00:20:45,400 --> 00:20:46,630
{\an1}We have
the girl's testimony

565
00:20:46,630 --> 00:20:48,100
{\an1}as to the content
of the call,

566
00:20:48,100 --> 00:20:50,370
{\an1}but it's possible...

567
00:20:50,370 --> 00:20:52,600
{\an1}We might need her client
al to corroborate.

568
00:20:56,110 --> 00:20:57,710
{\an1}Why are you here, jack?

569
00:20:57,710 --> 00:21:00,680
{\an1}The police tapped
the agency's phones.

570
00:21:00,680 --> 00:21:02,710
{\an1}They taped calls
from clients.

571
00:21:02,710 --> 00:21:04,680
{\an1}I thought
I recognized a voice.

572
00:21:07,120 --> 00:21:10,220
{\an1} Who else knows about this?
No one.

573
00:21:10,220 --> 00:21:11,660
{\an1}But at some point,
everyone may.

574
00:21:11,660 --> 00:21:14,690
{\an1}So anyone involved might want
to speak to their families.

575
00:21:17,160 --> 00:21:19,360
{\an1}Thanks for bringing it
to my
attention.

576
00:21:19,360 --> 00:21:20,800
{\an1}That's not all,
governor.

577
00:21:20,800 --> 00:21:23,270
{\an1}You have enemies
in the justice department?

578
00:21:23,270 --> 00:21:26,770
{\an1} Back when I ran
the anti-corruption task force

579
00:21:26,770 --> 00:21:29,140
{\an1} I put a couple
of their guys in jail.

580
00:21:29,140 --> 00:21:31,110
{\an1} They're probably
still sore about it.

581
00:21:31,110 --> 00:21:33,780
{\an1}Why?
<i>The fbi
and the u.s. attorney</i>

582
00:21:33,780 --> 00:21:37,250
{\an1}have asked for the wiretaps
pertaining to that girl.

583
00:21:37,250 --> 00:21:40,820
{\an1}They may have a witness,
the girl's boyfriend,

584
00:21:40,820 --> 00:21:43,490
{\an1}who can identify
the client.

585
00:21:43,490 --> 00:21:46,220
{\an1}How will you answer
this request?

586
00:21:46,220 --> 00:21:49,560
{\an1}There are legitimate
grounds to oppose it.

587
00:21:49,560 --> 00:21:51,800
{\an1}Necessity,
prosecutorial privilege.

588
00:21:51,800 --> 00:21:52,960
{\an1}That's good.

589
00:21:52,960 --> 00:21:56,530
{\an1} I like seeing
that fire in your belly.

590
00:21:56,530 --> 00:21:58,970
{\an1} You're gonna need it when you
run for a full term as
d.a.

591
00:21:58,970 --> 00:22:01,970
{\an1}I'm running for d.a.?

592
00:22:05,310 --> 00:22:06,610
{\an1}Stay in touch, jack.

593
00:22:06,610 --> 00:22:09,910
{\an1}[Shalvoy sits down]

594
00:22:09,910 --> 00:22:11,550
{\an1}She's lying.

595
00:22:11,550 --> 00:22:13,350
{\an1}Chanel never told me
about victor.

596
00:22:13,350 --> 00:22:14,590
{\an1}I had no idea.

597
00:22:14,590 --> 00:22:16,220
{\an1} A prostitute
with a drug problem?

598
00:22:16,220 --> 00:22:17,890
{\an1}If that's your best
murder evidence,

599
00:22:17,890 --> 00:22:19,960
{\an1}you're in trouble,
mr. Cutter.

600
00:22:19,960 --> 00:22:21,460
{\an1}It's evidence
we can back up.

601
00:22:21,460 --> 00:22:22,830
{\an1}What have you got?

602
00:22:22,830 --> 00:22:25,660
{\an1} A meth addict
to corroborate a cokehead?

603
00:22:25,660 --> 00:22:26,960
{\an1}[Chuckles]

604
00:22:26,960 --> 00:22:28,770
{\an1}No, I think
we're done here.

605
00:22:34,840 --> 00:22:35,970
{\an1}That was quick.

606
00:22:35,970 --> 00:22:37,510
{\an1}Yeah, it's gonna come down
to a bake-off

607
00:22:37,510 --> 00:22:38,740
{\an1}between chanel and frank.

608
00:22:38,740 --> 00:22:41,450
{\an1}We better be ready.
We need to find al.

609
00:22:41,450 --> 00:22:42,850
{\an1}How's that coming?

610
00:22:42,850 --> 00:22:44,150
{\an1}Well, it's not
gonna be easy.

611
00:22:44,150 --> 00:22:45,250
{\an1}He paid cash.

612
00:22:45,250 --> 00:22:46,780
{\an1}The hotel room
was booked under an alias.

613
00:22:46,780 --> 00:22:48,550
{\an1}<i>And the phone number traces
back to a prepaid cell.</i>

614
00:22:48,550 --> 00:22:51,290
{\an1}He's careful.

615
00:22:51,290 --> 00:22:53,220
{\an1}Or a high-profile job.

616
00:22:53,220 --> 00:22:54,960
{\an1}Jack, have you see this?
Seen what?

617
00:22:54,960 --> 00:22:56,390
{\an1}Manhattanhears blog
is reporting

618
00:22:56,390 --> 00:22:57,530
{\an1}that you're being
investigated.

619
00:22:57,530 --> 00:23:00,130
{\an1}<i>Somebody emailed me
the link.</i>

620
00:23:00,130 --> 00:23:01,600
{\an1}"Was the city's
top laenforcer

621
00:23:01,600 --> 00:23:03,270
{\an1}"california dreaming
on our dime?

622
00:23:03,270 --> 00:23:04,900
{\an1}<i>"Allegations are flying</i>

623
00:23:04,900 --> 00:23:07,170
{\an1}<i>"that hard-charging
d.a. jack mccoy</i>

624
00:23:07,170 --> 00:23:08,410
{\an1}<i>"charged the taxpayers</i>

625
00:23:08,410 --> 00:23:09,910
{\an1}<i>"for a personal trip
out west,</i>

626
00:23:09,910 --> 00:23:11,140
{\an1}"where he used public funds

627
00:23:11,140 --> 00:23:12,880
{\an1} to play daddy
with his daughter."

628
00:23:12,880 --> 00:23:14,410
{\an1}That's ridiculous.

629
00:23:14,410 --> 00:23:16,250
{\an1}I attended a conference
in los angeles.

630
00:23:16,250 --> 00:23:19,120
{\an1} Rebecca drove up
from san diego for dinner.

631
00:23:19,120 --> 00:23:20,550
{\an1}You don't have
to convince us, jack.

632
00:23:20,550 --> 00:23:21,720
{\an1}<i>There's more.</i>

633
00:23:21,720 --> 00:23:23,290
{\an1} <i>"Insiders say
the attorney general</i>

634
00:23:23,290 --> 00:23:26,320
{\an1}may empanel a grand jury
to investigate."

635
00:23:29,730 --> 00:23:33,430
{\an1}Yes, it surprised me too.

636
00:23:33,430 --> 00:23:35,330
{\an1}Thanks for calling me
back, bill.

637
00:23:35,330 --> 00:23:37,970
{\an1}Good night.

638
00:23:37,970 --> 00:23:39,740
{\an1}It's a bunch of nothing.

639
00:23:39,740 --> 00:23:43,070
{\an1}But now the attorney general
has to order an audit.

640
00:23:43,070 --> 00:23:44,680
{\an1} I have a friend
in the blogosphere.

641
00:23:44,680 --> 00:23:46,340
{\an1} She chased the rumor back
to a p.R.
Firm,

642
00:23:46,340 --> 00:23:48,880
{\an1}swann and poltech.

643
00:23:51,520 --> 00:23:53,780
{\an1}You know them?

644
00:23:53,780 --> 00:23:56,220
{\an1}They handled
the governor's campaign.

645
00:23:56,220 --> 00:23:57,990
{\an1} Well, you think
they'd put this out

646
00:23:57,990 --> 00:23:59,090
{\an1}without checking
with him?

647
00:23:59,090 --> 00:24:01,860
{\an1}<i>Didn't you tell me
a few weeks
ago</i>

648
00:24:01,860 --> 00:24:05,030
{\an1}that you were shalvoy's
new fair-haired
boy?

649
00:24:05,030 --> 00:24:08,630
{\an1}A few weeks
is a long time.

650
00:24:08,630 --> 00:24:14,300
{\an1}Jack...what's going on?

651
00:24:14,300 --> 00:24:17,410
{\an1}Somebody's sending me
a message.

652
00:24:19,240 --> 00:24:21,580
{\an1}Close the door.

653
00:24:27,020 --> 00:24:29,990
{\an1}[Exhales]

654
00:24:29,990 --> 00:24:32,460
{\an1}That escort's
client, al,

655
00:24:32,460 --> 00:24:36,690
{\an1}the one who was in the room
when she got the phone call?

656
00:24:36,690 --> 00:24:37,860
{\an1}[Exhales]

657
00:24:37,860 --> 00:24:39,630
{\an1}I recognized the voice.

658
00:24:41,930 --> 00:24:44,970
{\an1}I think it's shalvoy.

659
00:24:44,970 --> 00:24:48,710
{\an1}All right. Go on.

660
00:24:48,710 --> 00:24:50,310
{\an1}I went to see shalvoy.

661
00:24:50,310 --> 00:24:53,840
{\an1}I gave him a copy
of a non-target letter

662
00:24:53,840 --> 00:24:56,350
{\an1}i sent his lawyer.

663
00:24:56,350 --> 00:24:59,050
{\an1}I told him
about the tapes,

664
00:24:59,050 --> 00:25:01,120
{\an1}that he might be called
as a witness.

665
00:25:01,120 --> 00:25:03,120
{\an1}And when were you
going to tell me?

666
00:25:03,120 --> 00:25:05,420
{\an1}I'm telling you now.

667
00:25:05,420 --> 00:25:09,830
{\an1}I told shalvoy the feds
want those tapes,

668
00:25:09,830 --> 00:25:11,700
{\an1}that they're targeting him

669
00:25:11,700 --> 00:25:14,300
{\an1}for a corrupt officials
investigation.

670
00:25:14,300 --> 00:25:17,400
{\an1}Now he's warning me
if I don't protect him,

671
00:25:17,400 --> 00:25:21,070
{\an1}i can forget about running
for d.a. next year.

672
00:25:21,070 --> 00:25:23,010
{\an1} So you've decided
to
run.

673
00:25:23,010 --> 00:25:25,580
{\an1}I haven't decided
not to run.

674
00:25:25,580 --> 00:25:26,710
{\an1}Well, maybe you shouldn't.

675
00:25:26,710 --> 00:25:28,880
{\an1}I'm prosecuting
a murderer,

676
00:25:28,880 --> 00:25:31,280
{\an1}and you practically commit
witness tampering.

677
00:25:31,280 --> 00:25:33,420
{\an1}He wasn't a witness
when I talked to him.

678
00:25:33,420 --> 00:25:34,650
{\an1}<i>Well, I'm not even sure</i>

679
00:25:34,650 --> 00:25:36,290
{\an1}i can use him now,
thanks to you.

680
00:25:36,290 --> 00:25:37,350
{\an1}I mean, when this comes out

681
00:25:37,350 --> 00:25:39,020
{\an1}it's gonna make us
all look bad.

682
00:25:39,020 --> 00:25:40,290
{\an1}Mike, get mad at me
tomorrow.

683
00:25:40,290 --> 00:25:43,160
{\an1}I can't fight you and
the governor at the same time.

684
00:25:43,160 --> 00:25:44,430
{\an1} Well, you can win
that
fight.

685
00:25:44,430 --> 00:25:45,760
{\an1} Just give the feds
what they
want.

686
00:25:45,760 --> 00:25:47,660
{\an1} He's the one
who hired a prostitute.

687
00:25:47,660 --> 00:25:49,370
{\an1}True, but the feds
cut a deal

688
00:25:49,370 --> 00:25:51,300
{\an1}with a violent mob punk

689
00:25:51,300 --> 00:25:54,340
{\an1}to catch shalvoy
with his pants down.

690
00:25:54,340 --> 00:25:57,210
{\an1}They have a history
of bad blood with shalvoy.

691
00:25:57,210 --> 00:25:58,640
{\an1}It's payback time

692
00:25:58,640 --> 00:26:00,210
{\an1}and I refuse to do
their dirty work.

693
00:26:00,210 --> 00:26:02,850
{\an1}And jeopardize your job.

694
00:26:02,850 --> 00:26:05,120
{\an1}Mike, give me
a little credit.

695
00:26:07,350 --> 00:26:10,190
{\an1} Glad I'm not the one
getting his nuts squeezed.

696
00:26:14,990 --> 00:26:16,060
{\an1}R closes]

697
00:26:16,060 --> 00:26:17,190
{\an1}[Slaps desk]

698
00:26:21,300 --> 00:26:23,130
{\an1}That you'd misuse
public funds.

699
00:26:23,130 --> 00:26:27,140
{\an1}I'll issue a statement
of support this afternoon.

700
00:26:27,140 --> 00:26:29,670
{\an1}Which will only lend
credence to the charges.

701
00:26:29,670 --> 00:26:31,410
{\an1}You can't sit back
and let these things

702
00:26:31,410 --> 00:26:32,610
{\an1}get traction, jack.

703
00:26:32,610 --> 00:26:34,310
{\an1}You can drop the charade,
governor.

704
00:26:34,310 --> 00:26:35,850
{\an1} We both know
what this is about.

705
00:26:35,850 --> 00:26:37,350
{\an1}What is this about?

706
00:26:37,350 --> 00:26:39,520
{\an1}It's a not-too-subtle
reminder of your power.

707
00:26:39,520 --> 00:26:41,750
{\an1} I came to you
to do the decent thing.

708
00:26:41,750 --> 00:26:44,590
{\an1} To give you a chance
to square up with
your family

709
00:26:44,590 --> 00:26:47,460
{\an1}before your indiscretions
blow up in your face.

710
00:26:47,460 --> 00:26:48,730
{\an1}Nothing's gonna
blow up, jack,

711
00:26:48,730 --> 00:26:51,630
{\an1}because you're not
going to allow that.

712
00:26:51,630 --> 00:26:53,830
{\an1}You like being
district attorney.

713
00:26:53,830 --> 00:26:54,930
{\an1}More to the point,

714
00:26:54,930 --> 00:26:56,600
{\an1}you'd like to keep being
district attorney.

715
00:26:56,600 --> 00:26:57,970
{\an1}And you can't
do that without me.

716
00:26:57,970 --> 00:27:01,100
{\an1}Don, you can't dodge
this scandal.

717
00:27:01,100 --> 00:27:02,610
{\an1}You can only
make it worse.

718
00:27:02,610 --> 00:27:06,240
{\an1}It's in your interest
to cover my back.

719
00:27:06,240 --> 00:27:08,350
{\an1}So that's what
you're going to do.

720
00:27:14,020 --> 00:27:15,790
{\an1}No?

721
00:27:15,790 --> 00:27:19,760
{\an1}Your request for the tape
lacks specificity

722
00:27:19,760 --> 00:27:24,190
{\an1}and failed to establish
any evidentiary foundation.

723
00:27:24,190 --> 00:27:25,830
{\an1}We'll correct
those defects

724
00:27:25,830 --> 00:27:27,730
{\an1}in our next
application,

725
00:27:27,730 --> 00:27:29,270
{\an1}which will come in the form
of a subpoena.

726
00:27:29,270 --> 00:27:31,570
{\an1}And then you can read
my ten other reasons

727
00:27:31,570 --> 00:27:32,800
{\an1}to deny your request

728
00:27:32,800 --> 00:27:34,140
{\an1}in my motion to quash
your subpoena.

729
00:27:34,140 --> 00:27:36,840
{\an1}We read the blogs too,
mr. Mccoy.

730
00:27:36,840 --> 00:27:39,110
{\an1}We know what's
going on here.

731
00:27:39,110 --> 00:27:41,280
{\an1}Yeah, shalvoy yanks the leash,
and you heel.

732
00:27:41,280 --> 00:27:45,650
{\an1}If you came here to annoy me,
you've succeeded.

733
00:27:45,650 --> 00:27:48,350
{\an1}Good day.

734
00:27:57,960 --> 00:28:01,060
{\an1} How's your trial
prep coming?

735
00:28:01,060 --> 00:28:02,900
{\an1} Our witness list
looks like a hip-hop video.

736
00:28:02,900 --> 00:28:04,270
{\an1}Hookers, pimps, players.

737
00:28:04,270 --> 00:28:07,300
{\an1}Add this name
to your list.

738
00:28:07,300 --> 00:28:08,710
{\an1}Issue the subpoena now,

739
00:28:08,710 --> 00:28:10,370
{\an1} but don't turn the name
over to the defense

740
00:28:10,370 --> 00:28:11,610
{\an1}until you're
absolutely sure

741
00:28:11,610 --> 00:28:15,050
{\an1}you need the testimony.

742
00:28:15,050 --> 00:28:16,680
{\an1}Governor shalvoy?

743
00:28:16,680 --> 00:28:18,180
{\an1} <i>(Mccoy)
Al, as he's known
to his friends</i>

744
00:28:18,180 --> 00:28:19,480
{\an1}<i>in the escort business.</i>

745
00:28:19,480 --> 00:28:22,290
{\an1}I never should've talked
to that bastard.

746
00:28:22,290 --> 00:28:25,520
{\an1} I let sentiment
cloud my judgment.

747
00:28:25,520 --> 00:28:29,360
{\an1}Apology accepted.

748
00:28:29,360 --> 00:28:30,760
{\an1}But I'm a little confused.

749
00:28:30,760 --> 00:28:32,400
{\an1}Didn't you just turn down
the feds' request

750
00:28:32,400 --> 00:28:33,560
{\an1}for the tapes?

751
00:28:33,560 --> 00:28:36,200
{\an1}I don't want the feds
to take down shalvoy.

752
00:28:36,200 --> 00:28:38,130
{\an1}I want to do it myself.

753
00:28:44,610 --> 00:28:46,710
{\an1}Jack, we need to talk.

754
00:28:46,710 --> 00:28:50,380
{\an1}I just got served a subpoena
signed by michael cutter.

755
00:28:50,380 --> 00:28:51,880
{\an1}I know.
I told him to do it.

756
00:28:51,880 --> 00:28:53,120
{\an1}You told him?

757
00:28:53,120 --> 00:28:54,520
{\an1}What the hell
were you doing?

758
00:28:54,520 --> 00:28:56,990
{\an1}Helping to convict
a murderer.

759
00:28:56,990 --> 00:29:00,420
{\an1}You have maybe ten days
before this goes public.

760
00:29:00,420 --> 00:29:02,660
{\an1}Now go home
to your family to--

761
00:29:02,660 --> 00:29:03,930
{\an1} my family's
none of your business.

762
00:29:03,930 --> 00:29:06,700
{\an1} My personal life
is not anybody's business.

763
00:29:07,860 --> 00:29:09,430
{\an1}You worry, jack.

764
00:29:09,430 --> 00:29:11,630
{\an1} You worry how you're gonna
get elected without
me.

765
00:29:11,640 --> 00:29:13,740
{\an1}It's thanks to me you have
this job in the first place.

766
00:29:13,740 --> 00:29:15,410
{\an1}Nobody wanted you.

767
00:29:15,410 --> 00:29:17,010
{\an1}I'd rather be
an unemployed lawyer

768
00:29:17,010 --> 00:29:19,080
{\an1}than a well-fed pet.

769
00:29:19,080 --> 00:29:21,140
{\an1}You're a fool.

770
00:29:21,140 --> 00:29:23,310
{\an1}I had high hopes for you.

771
00:29:23,310 --> 00:29:25,120
{\an1}I had high hopes for <i>you!</i>

772
00:29:25,120 --> 00:29:27,350
{\an1}How could you do this?

773
00:29:27,350 --> 00:29:28,920
{\an1}To the people
who work for you?

774
00:29:28,920 --> 00:29:30,850
{\an1}The people who elected you?

775
00:29:30,850 --> 00:29:35,360
{\an1}How could you be
so reckless with their trust?

776
00:29:35,360 --> 00:29:39,000
{\an1}I respected you, donald.

777
00:29:39,000 --> 00:29:40,560
{\an1}Respected you.

778
00:29:46,340 --> 00:29:47,940
{\an1}(Suzanne)
A few months ago,
my brother told me

779
00:29:47,940 --> 00:29:50,610
{\an1}he wanted to come back
into the family business.

780
00:29:50,610 --> 00:29:53,440
{\an1}He was afraid of asking
our father.

781
00:29:53,440 --> 00:29:55,350
{\an1}He wanted me
to go with him.

782
00:29:55,350 --> 00:29:57,350
{\an1}I had always admired
my brother

783
00:29:57,350 --> 00:29:58,550
{\an1}for starting
his own business,

784
00:29:58,550 --> 00:30:01,320
{\an1}<i>for trying to have
his own identity.</i>

785
00:30:01,320 --> 00:30:03,020
{\an1}But he was having
a hard time.

786
00:30:03,020 --> 00:30:04,590
{\an1} What happened
when you and frank

787
00:30:04,590 --> 00:30:06,890
{\an1}went to see your father?

788
00:30:06,890 --> 00:30:08,660
{\an1}<i>Dad was very tough
on frank.</i>

789
00:30:08,660 --> 00:30:12,560
{\an1}<i>Frank had to practically
beg for another chance.</i>

790
00:30:12,560 --> 00:30:15,670
{\an1}Finally, dad said
if it was okay

791
00:30:15,670 --> 00:30:18,030
{\an1}with victor and me,

792
00:30:18,030 --> 00:30:19,970
{\an1}he wouldn't stand
in the way.

793
00:30:19,970 --> 00:30:23,110
{\an1} <i>Thank you.
No more questions.</i>

794
00:30:27,580 --> 00:30:30,280
{\an1}What did your husband victor
say about frank

795
00:30:30,280 --> 00:30:32,280
{\an1} rejoining
the family business?

796
00:30:32,280 --> 00:30:35,120
{\an1} I wouldn't say
that victor was thrilled,

797
00:30:35,120 --> 00:30:36,420
{\an1}but he didn't object.

798
00:30:36,420 --> 00:30:37,820
{\an1}So this theory

799
00:30:37,820 --> 00:30:39,720
{\an1}that he was sabotaging
my client's return

800
00:30:39,720 --> 00:30:42,230
{\an1} to madison-beezley
is pure speculation, isn't it?

801
00:30:42,230 --> 00:30:45,900
{\an1}Withdrawn.

802
00:30:45,900 --> 00:30:47,500
{\an1}No more questions.

803
00:30:47,500 --> 00:30:49,100
{\an1} <i>(Cutter)
Redirect, you honor.</i>

804
00:30:49,100 --> 00:30:51,770
{\an1}Ms. Madison,
if you'd known

805
00:30:51,770 --> 00:30:54,540
{\an1}your brother was operating
an escort service,

806
00:30:54,540 --> 00:30:57,740
{\an1}would you have welcomed him
back with open arms?

807
00:30:59,640 --> 00:31:01,510
{\an1}No.

808
00:31:01,510 --> 00:31:04,350
{\an1} <i>I couldn't.
It's unforgivable.</i>

809
00:31:12,490 --> 00:31:13,820
{\an1}[Exhales]

810
00:31:15,790 --> 00:31:17,560
{\an1}Rita, they didn't tell me
you were here.

811
00:31:17,560 --> 00:31:21,460
{\an1}Ten years
as a victims' advocate,

812
00:31:21,460 --> 00:31:23,470
{\an1}I've perfected
the art of the ambush.

813
00:31:23,470 --> 00:31:25,840
{\an1}[Exhales]

814
00:31:25,840 --> 00:31:29,940
{\an1}Donald told me
what's going on.

815
00:31:29,940 --> 00:31:31,310
{\an1}Told me all about it.

816
00:31:31,310 --> 00:31:32,580
{\an1}I'm really sorry

817
00:31:32,580 --> 00:31:35,310
{\an1} for everything
you're going through.

818
00:31:35,310 --> 00:31:38,710
{\an1} But I hope you're not here
to advocate for
donald.

819
00:31:38,720 --> 00:31:39,920
{\an1}He's not a victim here.

820
00:31:39,920 --> 00:31:42,020
{\an1}No.

821
00:31:42,020 --> 00:31:44,950
{\an1}But my young sons are.

822
00:31:46,590 --> 00:31:48,290
{\an1}Please, jack.

823
00:31:48,290 --> 00:31:49,690
{\an1}Don't drag donald
into court.

824
00:31:49,690 --> 00:31:51,560
{\an1}You don't need him.

825
00:31:51,560 --> 00:31:53,700
{\an1}Rita, even if there
wasn't a
trial--

826
00:31:53,700 --> 00:31:56,700
{\an1}i promise you,
he won't seek re-election.

827
00:31:56,700 --> 00:31:59,140
{\an1}He'll be out of office
in a year.

828
00:31:59,140 --> 00:32:01,500
{\an1}Let my family
retire from public life

829
00:32:01,500 --> 00:32:03,740
{\an1}with some dignity.

830
00:32:03,740 --> 00:32:07,380
{\an1}I can't do it, rita.

831
00:32:07,380 --> 00:32:09,710
{\an1}You want to serve
the greater good.

832
00:32:09,710 --> 00:32:12,280
{\an1}I know that about you.

833
00:32:12,280 --> 00:32:15,450
{\an1}This office is where
you can do the most good.

834
00:32:15,450 --> 00:32:20,090
{\an1}You'd have me keep my job
by not doing my
job.

835
00:32:20,090 --> 00:32:22,890
{\an1}Donald broke the law.

836
00:32:22,890 --> 00:32:24,990
{\an1}Don't get self-righteous
with me.

837
00:32:24,990 --> 00:32:27,830
{\an1} Rita, I know
how difficult this is--

838
00:32:27,830 --> 00:32:29,370
{\an1}no, you don't.

839
00:32:29,370 --> 00:32:32,470
{\an1}You can't.

840
00:32:32,470 --> 00:32:34,740
{\an1}I want to hit him, jack.

841
00:32:34,740 --> 00:32:37,470
{\an1}I want to hurt him.

842
00:32:37,470 --> 00:32:39,740
{\an1}He broke my heart.

843
00:32:39,740 --> 00:32:42,710
{\an1}But I will not be
the long-suffering wife

844
00:32:42,710 --> 00:32:45,750
{\an1}who stands by her man
in front of the cameras

845
00:32:45,750 --> 00:32:47,750
{\an1}and is dissected

846
00:32:47,750 --> 00:32:50,650
{\an1}while he grovels
for forgiveness.

847
00:32:50,650 --> 00:32:53,260
{\an1}I will not be that woman.

848
00:32:53,260 --> 00:32:56,760
{\an1}I won't be humiliated.

849
00:32:58,860 --> 00:33:01,260
{\an1}I'm sorry.

850
00:33:22,920 --> 00:33:26,260
{\an1}<i>(Chanel)
Mr. Frank was screaming
at me over the phone.</i>

851
00:33:26,260 --> 00:33:28,020
{\an1}<i>He said that
if it turned out</i>

852
00:33:28,020 --> 00:33:30,830
{\an1}i said anything
about him to that guy,

853
00:33:30,830 --> 00:33:32,330
{\an1}he'd hurt me.

854
00:33:32,330 --> 00:33:33,760
{\an1}I swore to him
I didn't.

855
00:33:33,760 --> 00:33:36,370
{\an1} And when you say
"that guy,"

856
00:33:36,370 --> 00:33:39,670
{\an1} <i>you mean this man,
the victim, victor madison?</i>

857
00:33:39,670 --> 00:33:41,270
{\an1}<i>Yes.</i>

858
00:33:41,270 --> 00:33:44,040
{\an1} <i>Thank you.
No more questions.</i>

859
00:33:49,150 --> 00:33:52,120
{\an1}Ms. Borba...

860
00:33:52,120 --> 00:33:54,850
{\an1} When you had sex
with your customers,

861
00:33:54,850 --> 00:33:57,020
{\an1}did you tell them
that they were
great lovers,

862
00:33:57,020 --> 00:33:59,490
{\an1}real stallions in bed?

863
00:33:59,490 --> 00:34:00,490
{\an1}Sure.

864
00:34:00,490 --> 00:34:02,560
{\an1}And are they
great in bed?

865
00:34:02,560 --> 00:34:05,300
{\an1}No, that's just
what they want to hear.

866
00:34:05,300 --> 00:34:08,270
{\an1}[Chuckles]
I see.

867
00:34:08,260 --> 00:34:10,430
{\an1}When you worked
for my client,

868
00:34:10,430 --> 00:34:12,840
{\an1}did you use cocaine
on a daily basis?

869
00:34:12,840 --> 00:34:15,140
{\an1}Sure.

870
00:34:15,140 --> 00:34:17,140
{\an1}Doing that job,
it helped.

871
00:34:17,140 --> 00:34:19,080
{\an1}Well, how could you
afford that habit?

872
00:34:19,080 --> 00:34:21,010
{\an1}Did you sell drugs
to your customers?

873
00:34:21,010 --> 00:34:23,310
{\an1}<i>(Chanel)
Sometimes.</i>

874
00:34:23,310 --> 00:34:24,780
{\an1}<i>It's like party favors.</i>

875
00:34:24,780 --> 00:34:27,520
{\an1} Wasn't that against
excalibur's rules?

876
00:34:27,520 --> 00:34:29,490
{\an1}Right, the rules.

877
00:34:29,490 --> 00:34:30,850
{\an1}And when my client
found out about it,

878
00:34:30,850 --> 00:34:32,760
{\an1}didn't he dock your pay?

879
00:34:32,760 --> 00:34:34,790
{\an1}Yeah, it wasn't fair.
I worked for that money.

880
00:34:34,790 --> 00:34:36,960
{\an1} Didn't he suspend you?
That was wrong.

881
00:34:36,960 --> 00:34:38,860
{\an1}So now...

882
00:34:38,860 --> 00:34:41,100
{\an1}<i>Here is your chance</i>

883
00:34:41,100 --> 00:34:42,930
{\an1}<i>to pay him back,</i>

884
00:34:42,930 --> 00:34:44,070
{\an1}isn't it?

885
00:34:44,070 --> 00:34:45,040
{\an1}To punish him?

886
00:34:45,030 --> 00:34:47,270
{\an1}No, I'm not like that.
Like what?

887
00:34:47,270 --> 00:34:49,710
{\an1}A liar who tells people
what they want to hear?

888
00:34:49,710 --> 00:34:51,980
{\an1}A drug addict who sells drugs?
A cheat--

889
00:34:51,980 --> 00:34:52,910
{\an1}screw you!

890
00:34:52,910 --> 00:34:55,580
{\an1}I'm not a bad person.
I'm not!

891
00:34:59,420 --> 00:35:00,720
{\an1}No more questions.

892
00:35:03,450 --> 00:35:05,560
{\an1}He walked her right
into a buzz saw.

893
00:35:05,560 --> 00:35:07,160
{\an1}It was ugly.
We have no choice now.

894
00:35:07,160 --> 00:35:09,190
{\an1}We have to pull the trigger
on shalvoy.

895
00:35:09,190 --> 00:35:11,130
{\an1}We need him to testify
about what he overheard.

896
00:35:11,130 --> 00:35:12,230
{\an1}Do it.

897
00:35:12,230 --> 00:35:13,860
{\an1} File an amended
witness list tonight.

898
00:35:13,860 --> 00:35:15,470
{\an1}Send it to the defense.

899
00:35:15,470 --> 00:35:17,830
{\an1} That'll give 'em the weekend
to get ready.
[Blackberry beeps]

900
00:35:17,830 --> 00:35:20,440
{\an1}I better prepare a statement
for the press.

901
00:35:20,440 --> 00:35:22,940
{\an1}It's frank's attorney.

902
00:35:22,940 --> 00:35:25,510
{\an1}They want a meeting.
Now.

903
00:35:27,410 --> 00:35:29,310
{\an1}He wants to plead guilty?

904
00:35:29,310 --> 00:35:30,510
{\an1}That's right.

905
00:35:30,510 --> 00:35:33,480
{\an1}So what are you prepared
to offer?

906
00:35:33,480 --> 00:35:35,620
{\an1} Let me think about it.
No.

907
00:35:35,620 --> 00:35:37,920
{\an1}We do this now
or we forget it.

908
00:35:40,320 --> 00:35:41,690
{\an1}20 to life?

909
00:35:43,360 --> 00:35:44,760
{\an1}Good.

910
00:35:44,760 --> 00:35:47,860
{\an1}I'll call the judge now and
we'll allocute monday morning.

911
00:35:47,860 --> 00:35:49,470
{\an1}Let's go.

912
00:35:49,470 --> 00:35:52,470
{\an1} Mr. Beezley,
I don't understand.

913
00:35:52,470 --> 00:35:55,710
{\an1} Your lawyer practically
demolished our main witness.

914
00:35:55,710 --> 00:35:57,770
{\an1} Like I explained
to my client,

915
00:35:57,770 --> 00:36:00,910
{\an1} juries are very
unpredictable.

916
00:36:04,910 --> 00:36:05,980
{\an1}Doesn't make any sense.

917
00:36:05,980 --> 00:36:07,320
{\an1}The case was going well
for him.

918
00:36:07,320 --> 00:36:09,520
{\an1} One thing
about this guilty plea,

919
00:36:09,520 --> 00:36:12,290
{\an1}there's no need now
for shalvoy to testify.

920
00:36:12,290 --> 00:36:14,360
{\an1}Yeah, his secret life
stays secret.

921
00:36:14,360 --> 00:36:15,760
{\an1}They got to frank beezley.

922
00:36:15,760 --> 00:36:17,730
{\an1}Find out how.

923
00:36:19,160 --> 00:36:22,130
{\an1}Yeah. I visited my son
in jail.

924
00:36:22,130 --> 00:36:23,600
{\an1}Is that some sort
of crime?

925
00:36:23,600 --> 00:36:25,840
{\an1} <i>(Rubirosa)
Well, your first visit
in three months,</i>

926
00:36:25,840 --> 00:36:27,040
{\an1}it jumped out.

927
00:36:27,040 --> 00:36:28,840
{\an1}Especially since
four hours later,

928
00:36:28,840 --> 00:36:30,810
{\an1}frank took a guilty plea.

929
00:36:30,810 --> 00:36:34,440
{\an1}<i>What magic words
did you tell him?</i>

930
00:36:34,440 --> 00:36:36,210
{\an1}Just my reassurance
that no matter what,

931
00:36:36,210 --> 00:36:38,310
{\an1}I'd stand by him.

932
00:36:38,310 --> 00:36:42,890
{\an1}Maybe that gave him the courage
to face his responsibility.

933
00:36:42,890 --> 00:36:45,220
{\an1}Must be, uh,

934
00:36:45,220 --> 00:36:48,460
{\an1}tough to just jump back in
to the family business.

935
00:36:48,460 --> 00:36:51,700
{\an1}It's a huge pain in the ass
is what it is.

936
00:36:51,690 --> 00:36:53,400
{\an1}Your daughter
doesn't want to run it?

937
00:36:53,400 --> 00:36:56,100
{\an1} What, in the place
where her husband
was murdered?

938
00:36:56,100 --> 00:36:58,570
{\an1}So you're putting it up
for sale?

939
00:36:58,570 --> 00:37:01,270
{\an1} No. Madison and beezley
has always passed

940
00:37:01,270 --> 00:37:03,670
{\an1}from father to son.

941
00:37:03,670 --> 00:37:07,080
{\an1}Except your son will be busy
for the next 20 years.

942
00:37:07,080 --> 00:37:10,250
{\an1}[Chuckles]

943
00:37:10,250 --> 00:37:13,520
{\an1} Looks like you've turned
a corner on frank.

944
00:37:14,920 --> 00:37:18,520
{\an1}I was always strict
with frank.

945
00:37:18,520 --> 00:37:22,760
{\an1} Especially
after my wife died.

946
00:37:22,760 --> 00:37:24,290
{\an1} But a boy,
no matter how old,

947
00:37:24,290 --> 00:37:26,500
{\an1}needs to know that his father
loves him.

948
00:37:28,900 --> 00:37:32,500
{\an1}It took a mother with sons
to remind me of that.

949
00:37:34,540 --> 00:37:37,070
{\an1}I need to get back to this.

950
00:37:43,950 --> 00:37:47,620
{\an1}[Whispers]
A mother with sons.

951
00:37:51,790 --> 00:37:56,690
{\an1}Come on, boys.
Go do your homework.

952
00:37:56,690 --> 00:37:58,060
{\an1}Sorry to keep you waiting.

953
00:37:58,060 --> 00:38:00,730
{\an1} I need to speak to you
in
private.

954
00:38:07,670 --> 00:38:09,410
{\an1}Rita, I want
a straight answer.

955
00:38:09,410 --> 00:38:13,380
{\an1}Did you have any contact
with frank beezley's father?

956
00:38:13,380 --> 00:38:15,180
{\an1}You got what you wanted,
didn't you, jack?

957
00:38:15,180 --> 00:38:17,380
{\an1} Your murderer's going
to
prison.

958
00:38:17,380 --> 00:38:19,120
{\an1}For how long?

959
00:38:19,120 --> 00:38:20,880
{\an1}Until donald commutes
his sentence.

960
00:38:20,880 --> 00:38:22,690
{\an1}That's the deal,
isn't it?

961
00:38:22,690 --> 00:38:26,860
{\an1}Jack, why is it so hard
for you to understand?

962
00:38:28,990 --> 00:38:32,530
{\an1}Family is the most
important
thing.

963
00:38:32,530 --> 00:38:35,030
{\an1}Family and public service.

964
00:38:35,030 --> 00:38:37,270
{\an1} We have a lot
we want to accomplish.

965
00:38:37,270 --> 00:38:41,070
{\an1}We? This is about
your ambitions too?

966
00:38:41,070 --> 00:38:43,470
{\an1}<i>(Governor shalvoy)
Ready?</i>

967
00:38:43,470 --> 00:38:46,410
{\an1}Hi, jack.

968
00:38:46,410 --> 00:38:49,280
{\an1}Jack was just telling me
that his murder case

969
00:38:49,280 --> 00:38:51,980
{\an1} has ended
in a plea bargain.

970
00:38:51,980 --> 00:38:54,580
{\an1}Let me just say good-night
to the
boys.

971
00:38:54,580 --> 00:38:56,220
{\an1}Plea bargain's good.

972
00:38:56,220 --> 00:38:59,720
{\an1}Those juries are just
too damn unpredictable.

973
00:38:59,720 --> 00:39:02,330
{\an1}You son of a bitch.

974
00:39:02,330 --> 00:39:06,700
{\an1}Jack, now, you can threaten me
or you can resign...

975
00:39:06,700 --> 00:39:07,960
{\an1}Or you can do

976
00:39:07,960 --> 00:39:09,270
{\an1}like the rest of us.

977
00:39:09,270 --> 00:39:11,270
{\an1}Bite the bullet
and move on.

978
00:39:12,870 --> 00:39:15,710
{\an1}By the way, I want you
to be my guest july 19th.

979
00:39:15,710 --> 00:39:16,770
{\an1}The feds are breaking ground

980
00:39:16,770 --> 00:39:19,280
{\an1}on a new dea
regional headquarters

981
00:39:19,280 --> 00:39:20,380
{\an1}in white plains.

982
00:39:20,380 --> 00:39:22,850
{\an1}State's leasing the land
to them for 99 years

983
00:39:22,850 --> 00:39:26,520
{\an1}for one dollar.

984
00:39:26,520 --> 00:39:30,450
{\an1}<i>Good night, jack.</i>

985
00:39:36,830 --> 00:39:39,430
{\an1}They did?

986
00:39:39,430 --> 00:39:42,630
{\an1}All right. Thanks.

987
00:39:42,630 --> 00:39:45,030
{\an1} The feds withdrew
their subpoena for the tapes.

988
00:39:45,030 --> 00:39:48,440
{\an1} Shalvoy bought them off
with a land lease.

989
00:39:48,440 --> 00:39:49,370
{\an1}[Knock at door]

990
00:39:49,370 --> 00:39:50,940
{\an1}Our star witness,
chanel,

991
00:39:50,940 --> 00:39:54,110
{\an1} I.c.e. Deported her back
to brazil last night.

992
00:39:54,110 --> 00:39:57,110
{\an1}That leaves richie citrone,
the boyfriend.

993
00:39:57,110 --> 00:39:59,480
{\an1}He saw shalvoy at the hotel.

994
00:39:59,480 --> 00:40:01,180
{\an1}Sorry. Richie citrone
has disappeared

995
00:40:01,180 --> 00:40:03,320
{\an1}into witness protection.
That's it.

996
00:40:03,320 --> 00:40:05,590
{\an1} Shalvoy tied up
all the loose ends.

997
00:40:05,590 --> 00:40:08,220
{\an1}There must be something
he forgot.

998
00:40:08,220 --> 00:40:10,830
{\an1} A payment
or hotel room he booked.

999
00:40:10,830 --> 00:40:11,930
{\an1}All cash transactions,

1000
00:40:11,930 --> 00:40:14,300
{\an1}and all rooms were booked

1001
00:40:14,300 --> 00:40:16,130
{\an1}under assumed names.

1002
00:40:16,130 --> 00:40:18,100
{\an1}If they were all under
assumed names,

1003
00:40:18,100 --> 00:40:20,170
{\an1}how can you even be sure
it was him?

1004
00:40:23,910 --> 00:40:25,140
{\an1}Show him.

1005
00:40:25,140 --> 00:40:27,310
{\an1}<i>This is the name
he
used</i>

1006
00:40:27,310 --> 00:40:31,250
{\an1}to book a room in february.

1007
00:40:36,250 --> 00:40:37,750
{\an1}"John mccoy."

1008
00:40:44,930 --> 00:40:48,060
{\an1}He has a sense of humor.

1009
00:40:49,900 --> 00:40:53,670
{\an1}You're his enemy now, jack.

1010
00:40:53,670 --> 00:40:56,370
{\an1}Let me know what I can do.

1011
00:41:04,880 --> 00:41:07,080
{\an1}Captioning by captionmax
www.Captionmax.Com


